XIO

xArchive

Stored page text, served from the archive.

¡Haciendo Historia! Celebrating PyCon US’s First-Ever Spanish-Language Keynote

Archived: 2026-05-07 20:35:43 UTC View live page ↗
https://pycon.blogspot.com/2026/04/haciendo-historia-celebrating-pycon-uss.html

Stored text only -- layout, images, and scripts from the original page are not preserved.

Skip to main content The PyCon US Blog Search Search This Blog ¡Haciendo Historia! Celebrating PyCon US’s First-Ever Spanish-Language Keynote Posted by Elaine Wong April 03, 2026 PyCon US has always been about more than just a programming language; it’s about the incredible, global community that builds, supports, and innovates with it. This year at PyCon US 2026 in Long Beach, we are thrilled to celebrate a remarkable milestone for our community: our very first Spanish-language keynote address, delivered by the brilliant Pablo Galindo Salgado!Meet Your Keynote Speaker: Pablo Galindo SalgadoIf you’ve used Python recently, you’ve benefited from Pablo’s work. Pablo works on the Python team at Hudson River Trading and is a CPython core developer.

He is currently serving his 6th term on the Python Steering Council and served as the release manager for Python 3.10 and 3.11.But his background isn't just in software engineering—Pablo is a Theoretical Physicist specializing in general relativity and black hole physics! (He also has a cat, though he assures us that his cat does not write any code).With his deep technical expertise and unique scientific perspective, Pablo is uniquely positioned to deliver an unforgettable keynote. But what makes this moment even more special is the language in which it will be delivered.Why a Spanish Keynote Matters to PyCon USCurrently, about 14% of the US population speaks Spanish. PyCon US has proudly hosted the PyCon Charlas, a dedicated track of talks presented entirely in Spanish, since 2018.

The Charlas have been a phenomenal success, highlighting the deep well of talent within the Spanish-speaking Pythonista community across Latin America, Europe, the United States, Africa (looking at you, Equatorial Guinea), and beyond.The Charlas has evolved from a small day with a handful of talks to an official track with 2 full days of talks! But we believe we could do more.Elevating a Spanish-language presentation to the Keynote Stage is a significant step for PyCon US for several reasons:Reflecting our Global Community: Python is a truly global language, and its developer base is wonderfully diverse. By placing a Spanish-language talk on the main stage, PyCon US is reflecting the reality of our worldwide community. We want to remind folks that top-tier technical leadership and innovation happen in every language.Amplifying the Charlas Track: Moving from the Charlas track to the Keynote stage bridges the gap between our English and Spanish programming.

It exposes the broader PyCon US audience to the vibrancy of our Spanish-speaking community, and we hope it encourages more cross-cultural collaboration and networking.Encourage the Spanish-speaking community: A few initiatives have been developed around the Python ecosystem supporting the Spanish-speaking community, like the official translation of the Python documentation. This initiative has been adding more and more people, so if you are interested, make sure to check out the contribution guide! We also encourage you to check out the Python en Español community hub, which has gathered many Spanish-speaking communities around the world. You can also come visit the Python en Español booth in the PyCon US Expo Hall!Motivating other language-focused communities: If the Spanish-speaking community managed to get here, we have no doubt that in the future we could have even more languages in our beloved conference.

Let us know which language you’d like to see follow these steps!Join Us for This Historic MomentWhether you are a native Spanish speaker, you've been practicing your español on some apps, or you just want to experience a fantastic technical talk through the magic of live translation and community spirit, you will not want to miss this.So charge up your phone, pack a set of headphones so you can use the live translation service and get ready to give a massive, warm welcome to Pablo Galindo Salgado. ¡Nos vemos en Long Beach! (See you in Long Beach!)*** To learn more about Pablo and our other incredible keynote speakers, head over to the PyCon US 2026 Keynote Speakers page. Título: ¡Haciendo historia!

Celebrando la primera keynote en español de PyCon USPyCon US siempre ha sido mucho más que un lenguaje de programación; se trata de la increíble comunidad global que lo construye, lo apoya y lo impulsa. Este año, en PyCon US 2026 en Long Beach, estamos emocionados de celebrar un hito extraordinario para nuestra comunidad: ¡nuestra primera keynote en español, presentada por el brillante Pablo Galindo Salgado!Conoce a tu keynote speaker: Pablo Galindo SalgadoSi has usado Python recientemente, probablemente te has beneficiado del trabajo de Pablo. Actualmente forma parte del equipo de Python en Hudson River Trading y es desarrollador core de CPython. Además, está cumpliendo su sexto mandato en el Python Steering Council y fue release manager de Python 3.10 y 3.11.Pero su trayectoria no se limita a la ingeniería de software: ¡Pablo también es físico teórico especializado en relatividad general y física de agujeros negros!

(Y sí, también tiene un gato, aunque asegura que no programa).Con su sólida experiencia técnica y su perspectiva científica única, Pablo está más que preparado para ofrecer una keynote inolvidable. Pero lo que hace este momento aún más especial es el idioma en el que será presentada.Por qué una keynote en español es importante para PyCon USActualmente, aproximadamente el 14% de la población de Estados Unidos habla español. Desde 2018, PyCon US ha sido anfitrión de PyCon Charlas, un track dedicado completamente a presentaciones en español. Este espacio ha sido un éxito rotundo, mostrando el enorme talento de la comunidad Python hispanohablante en América Latina, Europa, Estados Unidos, África (sí, Guinea Ecuatorial 👀) y más allá.Las Charlas han evolucionado desde un pequeño conjunto de presentaciones en un solo día hasta convertirse en un track oficial de ¡dos días completos!

Pero creemos que podemos ir aún más lejos.Llevar una presentación en español al escenario principal es un paso importante por varias razones:Reflejar nuestra comunidad globalPython es un lenguaje verdaderamente global, con una comunidad diversa y vibrante. Al incluir una keynote en español, PyCon US refleja esta realidad y reconoce que la innovación y el liderazgo técnico existen en todos los idiomas.Amplificar el track de CharlasEste paso conecta el track de Charlas con el escenario principal, acercando a toda la audiencia de PyCon US a la riqueza de la comunidad hispanohablante y fomentando más colaboración e intercambio cultural.Impulsar a la comunidad hispanohablanteExisten iniciativas dentro del ecosistema Python que apoyan a la comunidad en español, como la traducción oficial de la documentación de Python. Este esfuerzo sigue creciendo, así que si te interesa contribuir, ¡no dudes en revisar la guía de contribución!También te invitamos a conocer el hub de Python en Español, que reúne comunidades de todo el mundo, y a visitar su booth en el Expo Hall de PyCon US.Motivar a otras comunidades lingüísticasSi la comunidad hispanohablante logró este paso, estamos seguros de que en el futuro veremos más idiomas en nuestra conferencia. ¡Cuéntanos cuál te gustaría ver próximamente!Acompáñanos en este momento históricoYa sea que hables español nativo, estés practicando con alguna app o simplemente quieras disfrutar de una excelente charla técnica con traducción en vivo y el espíritu de la comunidad, no querrás perderte este momento.Carga tu teléfono, lleva tus audífonos para usar el servicio de traducción en vivo y prepárate para darle una gran bienvenida a Pablo Galindo Salgado.¡Nos vemos en Long Beach!Para conocer más sobre Pablo y otros increíbles keynote speakers, visita la página de Keynote Speakers de PyCon US 2026.

Share Get link Facebook X Pinterest Email Other Apps Share Get link Facebook X Pinterest Email Other Apps Comments Post a Comment Archive May 20263 April 20267 March 20264 January 20261 December 20251 November 20251 October 20251 August 20251 May 20252 April 20253 March 20254 February 20251 January 20252 December 20241 November 20242 August 20241 May 20243 April 20242 March 20241 February 20242 January 20242 December 20231 October 20231 June 20231 April 20232 March 20231 February 20234 December 20221 October 20222 August 20221 June 20221 May 20222 April 20224 February 20222 January 20221 December 20211 October 20212 August 20211 June 20211 May 20216 April 20212 March 20211 February 20211 December 20203 July 20201 May 20202 April 20205 March 20204 February 20202 January 20202 December 20192 November 20193 October 20193 September 20191 August 20191 June 20191 May 20193 April 20194 March 20193 February 20193 January 20192 December 20182 November 20181 October 20183 September 20181 August 20181 June 20181 April 20183 February 20181 January 20181 December 20171 November 20173 October 20172 September 20172 May 20174 April 20173 March 20171 February 20172 January 20171 December 20162 November 20163 October 20161 June 20161 May 20164 April 20164 March 20165 February 20164 January 20162 December 20152 November 20153 October 20151 September 20154 June 20151 May 20152 April 20153 March 20157 February 20155 January 20154 December 20146 October 20141 September 20144 August 20142 July 20143 June 20144 May 20141 April 20146 March 20146 February 201412 January 20148 December 20134 November 20131 October 20134 September 20134 August 20135 July 20132 June 20133 May 20132 April 20133 March 201315 February 201312 January 201318 December 201213 November 20125 October 20122 September 201213 August 201210 July 20127 June 201210 May 20126 April 20121 March 201211 February 201225 January 201214 December 20116 November 20112 October 20117 September 20119 August 201113 July 20115 June 20119 May 20114 April 20111 March 201110 February 201121 January 201114 December 20102 September 20102 August 20102 July 20106 June 20103 April 20103 March 20101 February 20107 January 20107 December 20097 November 20095 October 20097 September 20098 August 20092 July 20094 June 20092 May 20094 April 20093 March 20099 February 20098 January 20093 October 20083 September 20082 August 20081 June 20081 May 20081 April 200825 March 200812 February 20089 January 20085 December 20071 November 20075 October 20072 September 20073 August 20072 July 20071 April 20072 March 20074 February 200718 January 200721 December 20064 November 20066 October 20066 February 20061 January 20061 April 20051 March 200543 Show more Show less Labels 2018 5k AI apology Argentina caktus Canada cfp charity childcare cleveland code of conduct confoo.ca COVID-19 dinner duckling earlybird education education summit europython EuroSciPy expo hall financial aid financialaid Finland France funrun german german pycon. PyCon DE guidebook hatchery hotel http://www.blogger.com/img/blank.gif interview job fair Johannesburg keynotes kiwipycon latin america launch lightning talks media statement Montreal open open spaces outreach p passport podcast portland poster session posters proposals pyarkansas pycon PyCon AU PyCon Australia PyCon Canada PyCon DE PyCon US PyCon US 2022 pycon-apac pycon-au pycon-jp pycon-nz Pycon-Tech pycon-us PyCon08 pycon09 pycon2010 pycon2011 pycon2012 pycon2013 pycon2014 pycon2015 pyconde pyconde2012 pyconfi pyconza pyladies PyLadies Auction PyTexas Python raspberry pi reception registration reservations rupy schedule Science scipy shuttle bus soldout South Africa Spanish sponsors sponsorship sprint sprints startup row students summit survey talks talksiwanttosee tutorials volunteers youngcoder Show more Show less Links PyCons Around the World Python Meetups Python Conferences Powered by Blogger Copyright © 2009–2021 Python Software Foundation